La frase "tarde y mañana" aparece repetidamente en la narrativa de la creación de Génesis 1, marcando la finalización de cada día de la creación: "Y fue la tarde y la mañana—el primer día" (Génesis 1:5), y así sucesivamente para cada día subsiguiente. Esta frase recurrente ha intrigado a teólogos, eruditos y lectores laicos durante siglos, provocando una variedad de interpretaciones y perspectivas. Para entender por qué Génesis usa esta frase específica, debemos explorar sus contextos teológicos, literarios y culturales.
Significado Teológico
Teológicamente, la frase "tarde y mañana" subraya el ritmo y el orden del trabajo creativo de Dios. A diferencia de los mitos de creación caóticos o aleatorios de otras culturas del antiguo Cercano Oriente, el relato de Génesis presenta una creación estructurada y con propósito. Cada día comienza con la tarde y transita hacia la mañana, reflejando un orden divino que Dios instaura en el universo. Este orden es un testimonio de la soberanía e intencionalidad de Dios, como declara el salmista: "Los cielos cuentan la gloria de Dios; el firmamento proclama la obra de sus manos" (Salmo 19:1).
Además, el uso de "tarde y mañana" puede significar la finalización y renovación inherentes en la creación de Dios. La comprensión judía de un día comienza al atardecer, lo cual está arraigado en este patrón de Génesis. Cada día comienza en la oscuridad (tarde) y se mueve hacia la luz (mañana), simbolizando un viaje del caos al orden, de la oscuridad a la luz. Este movimiento refleja el tema bíblico general de la redención y la renovación. Así como cada día en la creación se mueve de la tarde a la mañana, también el plan redentor de Dios se mueve de la oscuridad del pecado a la luz de la salvación. El apóstol Pablo hace eco de este tema en su carta a los Romanos: "La noche está muy avanzada; el día está casi aquí" (Romanos 13:12).
Estructura Literaria
Desde una perspectiva literaria, la repetición de "tarde y mañana" sirve como un dispositivo rítmico y estructural que organiza la narrativa de la creación. Esta repetición crea una cadencia poética que mejora la memorabilidad y recitabilidad del texto. En las culturas orales antiguas, tales estructuras repetitivas eran cruciales para preservar y transmitir historias sagradas. El relato de la creación en Génesis, con sus estribillos rítmicos, habría sido fácilmente memorizado y recitado por los israelitas, reforzando su identidad y fe en el Dios Creador.
Además, la frase "tarde y mañana" demarca cada acto creativo, proporcionando un marco claro para la narrativa. Esta estructura no solo subraya la naturaleza metódica del trabajo de Dios, sino que también destaca el desarrollo progresivo de la creación. Cada día se construye sobre el anterior, llevando a un clímax con la creación de la humanidad en el sexto día y el descanso divino en el séptimo. Este diseño literario enfatiza la naturaleza acumulativa y con propósito de la actividad creativa de Dios.
Contexto Cultural
Comprender el contexto cultural del antiguo Cercano Oriente también arroja luz sobre el significado de "tarde y mañana". En el mundo antiguo, la medición del tiempo y el concepto de un "día" a menudo estaban vinculados a ciclos naturales. La palabra hebrea para "día" (יוֹם, yom) podría referirse a un período de 24 horas, horas de luz diurna o un período de tiempo indefinido. El uso de "tarde y mañana" en el relato de Génesis se alinea con la práctica hebrea de marcar los días de atardecer a atardecer, una práctica que aún se observa en la tradición judía hoy en día.
Este marco de tarde a mañana contrasta con otras culturas antiguas que podrían haber usado diferentes marcadores para un día. Al adoptar este método específico de medición del tiempo, la narrativa de Génesis establece la cosmovisión hebrea, enfatizando su relación única con Dios y su identidad distintiva entre las naciones. La frase "tarde y mañana" sirve así como un identificador cultural, reforzando la relación de pacto de los israelitas con Yahvé, el Creador.
Perspectivas Simbólicas y Espirituales
El simbolismo de "tarde y mañana" también conlleva profundas perspectivas espirituales. La tarde, con su oscuridad creciente, puede representar incertidumbre, miedo y lo desconocido. La mañana, con su luz naciente, simboliza esperanza, renovación y revelación divina. Este ciclo diario refleja el viaje espiritual de la fe, donde los creyentes a menudo experimentan períodos de oscuridad y duda, seguidos de momentos de claridad e intervención divina.
El profeta Isaías captura esta dinámica bellamente: "El pueblo que andaba en tinieblas vio una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombra de muerte, una luz resplandeció" (Isaías 9:2). Esta visión profética encuentra su cumplimiento último en Jesucristo, la "luz del mundo" (Juan 8:12). Así como cada día en Génesis se mueve de la tarde a la mañana, también la historia de la salvación se mueve de la oscuridad del pecado a la luz de la obra redentora de Cristo.
Implicaciones Prácticas para los Creyentes
Para los creyentes contemporáneos, el motivo de "tarde y mañana" ofrece lecciones prácticas para la vida diaria. Nos recuerda la importancia del ritmo y el descanso en nuestras vidas. Así como Dios estableció un patrón de trabajo y descanso en la creación, estamos llamados a emular este equilibrio. El sábado, instituido en el séptimo día, es un regalo divino que nos invita a descansar y reflexionar sobre la bondad de Dios. Como enseñó Jesús, "El sábado fue hecho para el hombre, no el hombre para el sábado" (Marcos 2:27).
Además, el ciclo de tarde a mañana nos anima a confiar en la fidelidad de Dios a través de las incertidumbres de la vida. Así como cada día en la creación se mueve de la oscuridad a la luz, podemos confiar en que Dios nos guiará a través de nuestros momentos más oscuros hacia Su luz maravillosa. El escritor de Lamentaciones expresa esta esperanza: "Por la gran amor del Señor no somos consumidos, porque nunca fallan sus compasiones. Son nuevas cada mañana; grande es tu fidelidad" (Lamentaciones 3:22-23).
Conclusión
En resumen, la mención repetida de "tarde y mañana" en Génesis sirve a múltiples propósitos. Teológicamente, enfatiza el orden de Dios y el arco redentor de la creación. Literariamente, proporciona una estructura rítmica que ayuda a la memorización y recitación. Culturalmente, refleja la comprensión hebrea de un día y distingue a los israelitas de las naciones circundantes. Simbólicamente, refleja el viaje espiritual de la oscuridad a la luz, apuntando en última instancia a la esperanza encontrada en Cristo. Prácticamente, llama a los creyentes a abrazar ritmos de trabajo y descanso y a confiar en la fidelidad de Dios a través de las incertidumbres de la vida.
La frase "tarde y mañana" está así llena de significado, invitándonos a profundizar en el misterio y la majestad de la obra creativa de Dios. Al reflexionar sobre este texto antiguo, que seamos recordados del orden divino, la esperanza y la renovación que Dios ofrece cada día, de la tarde a la mañana.
